В Уфе появятся Prospekt Oktyabrya и Shafieva street

Скоро горожане смогут увидеть вывески не только на русском и башкирском, но и на английском языке. Однако продублируют далеко не все. Дело в том, что в Уфе осенью пройдет чемпионат мира по летнему биатлону, а зимой - молодежный чемпионат мира по хоккею. И к нам приедут много известных зарубежных спортсменов и гостей. Для их удобства было решено продублировать в городе вывески улиц и кафе на английском языке.

Например, проспект Октября будет звучать на английском точно так же: Prospekt Oktyabrya. А улица Шафиева станет Shafieva street.

- Работа уже начата. Продублированы будут те улицы, которые находятся рядом с «Уфа-Ареной» в центре: Цюрупа, Ленина и другие. А также около отелей, где будут проживать спортсмены, около кафе, где они будут есть. И по тем местам и маршрутам, где они будут следовать. Вывески организаций тоже напишут по-английски, - рассказали «КП» в Управлении потребительского рынка администрации Уфы. – Кроме этого, в кафе и ресторанах появится меню на английском, кое-где оно уже переведено.

Известно, что в этом будет задействовано около 500 предприятий. До августа работы планируется завершить. Что будет с вывесками после – пока неизвестно. Возможно, их оставят, ведь в Уфу приезжают очень много зарубежных гостей. Тем более что в 2014 году у нас в городе пройдет Шанхайская конференция.